If convicted, the pair could serve up to six months in jail
Two staff members reportedly tested positive, Interior Health investigating